قال القاضي : ليس في القران لفظ بغير العربية لان الله تعالى قالى تعالى]ولوجعلناه قرءانا اعجميا لقالوا لولا فصلت ءاياته ءاعجمي وعربي)[/color]
ولوكان فيه لغة العجم لم يكن عربيا محظا , وايات كثيرة في هذا المعنى
ولان الله سبحانه تحداهم بالاتيان بسورة من مثلة , ولا يتحداهم بما ليس من لسانهم ولا يحسنونه
قالوا ((ناشئه الليل )) بالحبشيةو ((مشكاة هنديه )) و((استبرق)) فارسية
وقال من نصر هذا : اشتمال القران على كلمتين ونحوهما اعجمية لا يخرجه عن كو نه عربيا , وعن اطلاق هذا الاسم عليه , ولا يمهد للعرب حجة , فان الشعر الفارسي يسمى فارسيا وان كان فيه احاد كلمات عربيه
ويمكن الجمع بين القولين بــ: ان تكون هذه الكلمات اصلها بغير العربية , ثم عربتها العرب , واستعملتها فصارت من لسانها بتعريبها واستعمالها لها , وان كان اصلها اعجميا
المرجع/ كتاب روضه الناظر وجنة المناظر ص55